Bakara / 267. Ayet
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّٓا اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْاَرْضِۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَب۪يثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذ۪يهِ اِلَّٓا اَنْ تُغْمِضُوا ف۪يهِۜ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَم۪يدٌ

Ey iman edenler! Çalýþýp ürettiðiniz mallarýn ve sizin için yerden çýkardýðýmýz ürünlerin iyi, temiz ve helâl olanýndan Allah yolunda harcayýn. Size verildiðinde gözünüzü yummadan alamayacaðýnýz kötü þeyleri, iyilik yapacaðým diye baþkasýna vermeye kalkýþmayýn. Þunu bilin ki, Allah'ýn hiçbir þeye ihtiyacý yoktur; O her türlü övgüye lâyýktýr.

Dr.Jekyll And Mr.Hyde (İngilizce Ve Türkçe Özet)

Başlatan Fussilet, Mayıs 24, 2010, 12:37:43 ÖS


Chapter 1: Story of the Door

The narration of the novel begins with two men, Mr.Utterson, a quiet, respectable lawyer, and his distant relative Mr. Richard Enfield, taking a walk through a crowded street in London. On their way, they encounter a mysterious cellar door, which prompts Mr. Enfield to recount a strange experience that happened on this very street.
One night, at three in the morning, Mr. Enfield was walking through town when he saw a disfigured man whom he described as "a Juggernaut," powering through the street maliciously trample an eight-year old girl who was out to fetch a doctor. After apprehending the man, Enfield, the doctor, and the family of the girl decided that, instead of sending for the police, they would blackmail the man to give one hundred pounds to the girl’s family. Amenable, the mysterious man disappeared behind the strange door that Utterson and Enfield had encountered. He returned with ten pounds in gold and a check signed by a very respectable third party, Dr.Henry Jekyll. Fearing the check was a forgery, the doctor, Enfield, and the family forced the man to stay in their company until the banks opened and the check could be cashed. When the banks opened, Enfield cashed the check, and was surprised to find it valid. Enfield could only imagine that the mysterious man had possession of the check as a result of blackmail. Throughout Enfield’s narrative, he does not name he mysterious man. Finally, Utterson asks the man’s name and Enfield reveals it was a Mr. Edward Hyde. Under a great "weight of consideration," Utterson asks if the man used a key to get into the door. Enfield confirms this and the two men vow to never speak of the incident again.

Chapter 2: Search for Mr. Hyde


That evening after his walk with Enfield, Utterson returns home and examines Dr. Jekyll’s will, which he remembers had strange stipulations referring to the Mr. Hyde Enfield discussed. The will provides that in the case of Henry Jekyll’s death or disappearance, all of his possessions should be given to the Edward Hyde. Utterson was uncomfortable when Jekyll originally requested this stipulation, and is further upset by it after hearing of Mr. Hyde’s despicable behavior. After considering the implications of the will with what he has learned about Edward Hyde, Utterson goes to visit Dr.Lanyon, another dear friend of Dr. Jekyll’s. When the men begin talking about Jekyll, Utterson discovers that Lanyon has not spoken to Jekyll for a long period of time due to a disagreement over "unscientific balderdash." Utterson also learns that Lanyon has never heard of Hyde. After leaving Lanyon, Utterson’s sleep is haunted by terrifying dreams of the evil Hyde, who is faceless in the dream, trampling a young girl and then standing by Jekyll’s bedside ordering him to rise. Upon waking, Utterson reasons that if he can only see the face of Hyde, he might understand a reason for his friend’s relationship with the man. From that point forward, Utterson begins to haunt the streets around the mysterious door, looking for Mr. Hyde to either enter or exit the portal. One night, he finally runs into Mr. Hyde and confronts him as he is about to enter the building. Utterson introduces himself as an old friend of Dr. Jekyll. Hyde then asks for Utterson’s address and Utterson, in response, gives him a business card. Utterson, asks Hyde for a favor - to see the man’s face. After complying, Hyde asks how Utterson knew him, and Utterson replies that he recognized him by description, claiming that they have common friends such as Jekyll. Mr. Hyde angrily replies that he knows for a fact that Jekyll never told Utterson anything about him and promptly disappears into the building.
After leaving this scene, Utterson goes to see Dr. Jekyll, but Poole, Jekyll’s butler, reports that the doctor is not at home. From this conversation, Utterson gleans that Jekyll’s house, around the corner from the mysterious door, is L-shaped, and that Hyde’s mysterious door is actually an entrance to Jekyll’s old dissecting room. Utterson also learns that Hyde never dines in the house, but visits often. After leaving Jekyll’s home, Utterson walks home and decides that Hyde must be blackmailing Jekyll, perhaps for some terrible act he committed earlier in his life.

Chapter 3: Dr. Jekyll Was Quite at Ease

Two weeks later, Dr. Jekyll is holding a dinner party at which Mr. Utterson is a guest. After the guests leave, Utterson confronts Jekyll over the matter of his will and tells him that he has been learning about Mr. Hyde. Jekyll becomes upset when he hears of this and tells Utterson to drop the subject. Utterson urges Hyde to confide in him, but again Jekyll tells Utterson to leave the subject alone and assures him that he can be rid of Mr. Hyde at any point. As Mr. Utterson gets up to leave, Jekyll tells him that he does have a great interest in "poor Hyde" and apologizes for his rude behavior, but begs him to make sure that he takes care of Hyde when Jekyll is no longer there.

Chapter 4: The Carew Murder Case

Nearly a year later, a respected member of London society, Sir Danvers Carew, is murdered. A maid sitting by her window in the very early morning hours witnesses the story recounts the event. She gazes out her window, romantically feeling at one with the world, when she sees an aged man with white hair walking along a nearby path. She watches as he meets another, smaller man, whom she recognizes as Mr. Hyde. Suddenly, Mr. Hyde brakes out in anger and attacks the white haired man, beating him to death with a cane. The maid faints upon witnessing such horror. When she awakes a few hours later, she immediately calls the police, who find the victim’s body. On his person, the victim carried a purse, some gold, and a letter addressed to Mr.Utterson. Subsequently, the police contact Mr. Utterson who identifies the victim as Sir Danvers Carew, a member of Parliament. Upon learning the identity of the attacker, Mr. Utterson takes the police chief to Mr. Hyde’s home. The police find the rooms in Hyde’s home ransacked. Clothes strewn everywhere, half of the cane used to murder Danvers Carew is in one of the corners, and the remnants of a burned checkbook lie on one of the tables. The police soon discover that Mr. Hyde has disappeared. He cannot be found anywhere, and they are unable to find any trace of his past. Moreover, those who have seen him are unable to describe him in detail, but generally agree on his evil appearance.
On the same day of the murder, Mr. Utterson makes his way to Dr. Jekyll’s house, and meets with him in his laboratory. Utterson and Jekyll discuss the unfortunate news that Sir Danvers Carew is dead, presumably killed by Mr. Hyde. Jekyll swears that he is not hiding Hyde and that he is, "done with him in this world." Jekyll also claims that he has received a letter from Hyde, which he shows to Utterson. The letter thanks Jekyll for his kindness and urges him that he need not worry for his safety, as he has a sure means of escape. Dr. Jekyll does not have the envelope, and claims that he burned it after it was hand delivered. Jekyll asks Utterson what to do with the letter, as he is concerned that his reputation will be damaged if he hands it over to the police. Utterson agrees to hold on to the letter, and tells Jekyll he is glad that Hyde has disappeared, as Jekyll’s life was most likely in danger. When leaving the house, Jekyll’s butler Poole tells Utterson that nothing was delivered that day, and Utterson begins to grow suspicious.
Upon returning to his office, Utterson receives a dinner invitation from Jekyll. When the letter arrives, Utterson’s assistant, Mr.Guest, is examining the writing on the letter supposedly from Hyde. Mr. Guest instantly recognizes that the same individual wrote both letters, although the writing on the Hyde letters appears to be slanted in a certain direction. Utterson angrily assumes that Jekyll has forged a letter for a murderer.

Chapter 6: Remarkable Incident of Dr.Lanyon

At the beginning of Chapter 6, we learn that "time has passed" and no one has been able to capture Hyde. Jekyll, however, free from the evil influence of Hyde, has become a new man. He entertains, devotes himself to charity, and is highly sociable. In early January, Utterson attends a dinner party at Jekyll’s home, at which Dr. Lanyon is also present. All were jovial and friendly, and had a wonderful time. Only days afterwards, Utterson pays Jekyll a visit and learns from Poole that the doctor has secluded himself and will see no one. After a week of this seclusion, Utterson visits Dr. Lanyon to see if he might be aware of Utterson’s reason for withdrawing from the world so suddenly. Dr. Lanyon greets Utterson, who describes his and Jekyll’s friend as though, "he had his death-warrant written upon his face." Lanyon explains that he has suffered a terrible shock, and "shall never recover." When Utterson mentions that Jekyll is also ill, Lanyon adamantly replies that he never wishes to speak of Jekyll again. Confused and shaken, Utterson returns home and writes Jekyll a letter, asking for an explanation for his mysterious behavior. Jekyll’s reply, which arrives the next day, states, "I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name." One week later, Dr. Lanyon dies and leaves Mr. Utterson a letter with instructions only to read it following the death or disappearance of Dr. Jekyll. An honorable man who respects his friends’ and client’s wishes, Utterson does not open the letter.

Chapter 7: Incident at the Window

Once again, Mr. Enfield and Mr.Utterson are walking by the mysterious door. Through one of the windows, Utterson spots Dr. Jekyll, whom he has not seen for weeks. Utterson calls to Jekyll and tells him he should get outside more. Jekyll replies that he wishes he could, but doesn’t dare. As he finishes his sentence, his smile disappears from his face and a look of utter terror takes over. It appears as though Jekyll suffers some kind of seizure. Enfield and Utterson only briefly saw the pain in Jekyll’s face before he quickly shut the window, but are both appalled. They walk on without speaking of the incident.

Chapter 8: The Last Night

Some time later, Utterson is sitting at home by his fireplace when Poole, Jekyll’s butler, calls on him. Poole appears quite distraught, and Utterson offers him a glass of wine to calm his nerves. Poole accepts, although he leaves the wine untouched. Poole reveals that he has come to Utterson in desperation. He is severely concerned about Dr. Jekyll’s well being, as the man has been locked in his cabinet for weeks and allows no one to see him. Poole admits that he believes there has been “foul play”, but refuses to go into specifics. Utterson has long been suspicious of Jekyll’s behavior and has worried for his friend. Thus, upon hearing of Poole’s concerns, he quickly agrees to help. The two men leave Utterson’s home and head over to Jekyll’s.
Inside Jekyll’s home, Utterson sees that all the servants have, "huddled together like a flock of sheep." Clearly, Poole is not alone in his concern, and one maid breaks down into sobs. This matter is far more serious than Utterson ever imagined. Poole takes Utterson through the back garden and tells him not to go into Jekyll’s room, even if invited. Utterson is amazed at the degree of fear and terror in the home, and begins to feel a bit afraid for what he will find in Jekyll’s cabinet.
Utterson and Poole approach Jekyll’s cabinet door in the laboratory, and Poole announces that Utterson is asking to see Dr. Jekyll. A voice that does not sound like Jekyll calls out to say that he will not see anyone. Poole returns to where Utterson was hiding and asks if the voice sounded like Jekyll. Utterson agrees that, "It seems much changed." Utterson begins to grow afraid as Poole explains that in twenty years of working for Jekyll, he has come to know his voice. In his heart, Poole knows that is not Jekyll’s voice, and tells Utterson that eight days ago, he heard Jekyll cry out in agony. Poole believes his master was murdered, and that the culprit, “a thing only known to heaven,” has been hiding in Jekyll’s cabinet ever since, pretending to be the master of the house.
As always, Utterson works to rationalize these recent events. He reasons that if someone murdered Jekyll, he would not still be in the house. Poole explains that the man, or “whatever it is,” has been begging for a specific sort of medicine, “night after night.” Before apparently disappearing, Jekyll had also been searching for a specific medicine, and would write his orders down and pass them under the door to Poole. Following his master’s orders, Poole searched high and low for the medicine, but everything he has brought back has been deemed useless or impure. Utterson asks to see a written request, and Poole produces one from his pocket. The note seems quite professional, expresses a sense of urgency, and then falls into desperation: "For God's sake, find me some of the old [drug]."
Utterson agrees that something must be amiss. Poole then reveals that he has seen the person hiding in Jekyll’s room. He happened upon him one day while the man was sifting through crates in the laboratory. Poole explains that the “creature,” who was apparently wearing a mask, cried out upon noticing the butler, and immediately ran up the stairs. Utterson proposes that perhaps Jekyll has been, "seized with one of those maladies that both torture and deform the sufferer," and still might be able to recover. However, Poole is convinced that foul play is to blame, and that Jekyll has been murdered.
Utterson realizes he has no choice but to solve this mystery once and for all. He and Poole fetch an ax from the surgery room to break down the cabinet door. Before doing so, they both agree that they believe Hyde is in Jekyll’s room and has killed the doctor. The two men ask Bradshaw, one of Jekyll's servants, to stand guard at the laboratory door street entrance. Giving him enough time to reach his post, they agree that in ten minutes, they will break down the door.
As the minutes pass, they listen to the strange footfalls emanating from Jekyll’s cabinet. Finally the time has come. Utterson yells, "Jekyll, I demand to see you. A voice pleads, "For God's sake, have mercy!" Utterson knows it is the voice of Hyde. Poole destroys the cabinet door with the ax. Finally, the lock breaks and the men are able to enter the room. Inside, everything appears in order, except a man’s contorted body is lying face down on the floor, with one hand clutching a vial. The body is described as dwarf-like and wearing clothes far too large that would have fit Jekyll. Utterson believes Hyde has committed suicide rather than face punishment for his ill deeds. Next, he and Poole begin searching for Jekyll’s body, but find nothing.
In the dissecting room, the find Hyde's key to the street door broken and rusted. Back in Jekyll’s cabinet, Poole points to the great amount of "white salt" Jekyll had sent for. Utterson picks up one of Jekyll’s books and is surprised at the terrible language and statements written in the margin. And, upon looking at the full-length mirror in the room, the men agree, that it has witnessed many strange things. On Jekyll’s table, Utterson finds a large envelope with his name on it. He unseals it, and finds several enclosures. First he finds a will that leaves all of Jekyll’s material possessions to Utterson, not Hyde, as had previously been designated. He examines the next paper, which appears to have been written that same day and recognizes Jekyll’s handwriting. Utterson wonders if the man is still alive. The short message indicates that Jekyll has disappeared and fears his death is certain. Jekyll requests that Utterson read Dr Lanyon's sealed letter first, and if he still has unanswered questions, to then read the largest sealed envelope which contains Jekyll's "confession."
Utterson asks Poole to say nothing of these documents, as perhaps they can still salvage the good doctor’s reputation. It is ten at night, and Utterson resolves to go home to read the documents in question. He vows to return before midnight and then to call the police.
Chapter 9: Dr Lanyon's Narrative

Chapter nine consists of the text of Lanyon’s letter to Utterson, which he was instructed not to open until Lanyon and Jekyll had both died (or Jekyll had disappeared). Lanyon begins at the night after Jekyll’s last dinner party. Apparently, he received a very urgent letter from Jekyll that requested Lanyon follow very specific instructions by going to Jekyll’s home and retrieving a specific drawer from his cabinet. Poole was to help him get into the upper room. Lanyon was to fetch the drawer and all of its contents and immediately return to his home. A messenger from Jekyll would come to claim the ingredients at midnight. There was no explanation of why Jekyll needed Lanyon to complete these tasks, but there was such a severe sense of urgency that Lanyon felt he should comply.
Lanyon followed Jekyll’s directions and returned home with the drawer. Inside, he found several vials, one of which appeared to contain a kind of salt, and another that contained a strange red liquid concoction. Lanyon also found a notebook in the drawer that seemed to document years of experiments and notes about their results, but no suggestion as to the nature of the experiments. Lanyon curiously waited for his visitor, and began to conclude that Jekyll must have lost his mind. At midnight, a small dwarfish man appears at Lanyon’s home, wearing clothes far too large for him. The reader recognizes this description and knows this messenger is Hyde, but Lanyon had never met Hyde and did not recognize him. Hyde acts strangely, both nervous and excited, and rather than exchange pleasantries with Lanyon, immediately asks where the drawer is. Lanyon points it out and Hyde requests a graduated glass in which he mixes the drawer’s ingredients. His mixture first turns purple and then green. At this point, Hyde stops and addresses Lanyon, asking if he would like to see the results of his assistance, which will in his words, “stagger the unbelief of Satan,” or if Hyde should leave with the mixture. At this point Lanyon is annoyed by his guest’s behavior and is interested in what could warrant such strangeness. He decides that he wants to see this thing to the end.
Hyde drinks the glass, and Lanyon watches as his body changes form. Moments later, Hyde is gone and Dr. Jekyll is standing before Lanyon. At this point, Lanyon concludes his letter to Utterson, stating that Jekyll’s explanation of the transformation and the nature of his years of experimentation are too disturbing to repeat. Lanyon knows that the shock of this event is so severe that he will surely die.

Chapter 10: Henry Jekyll's Full Statement of the Case

This final chapter presents a transcription of Jekyll’s confession letter to Utterson. Jekyll begins by claiming that at birth he was fortunate to have a large inheritance, health, and a hardworking nature. A strong idealist, Jekyll maintained social respect while keeping his more questionable vices secret. When he reached adulthood, Jekyll found that he was living two lives, one of the utmost respectability and social graces, and the other of hidden pleasures and dark underpinnings. As a scientist, Jekyll decided to examine the dual nature of man through mystical study that Lanyon found particularly offensive. In the latter, Jekyll insists, “man is not truly one, but truly two,” and he explains how through his research he hoped to separate each side.
After years of work, Jekyll eventually created a chemical solution that would allow him to complete his work. Jekyll purchased a large quantity of salt for his final ingredient, and resolved to drink the concoction, knowing full well that he was putting his life in danger. The drink caused him pain and nausea, but as these feelings passed, Jekyll began to examine the results of his work. In fact, he felt strong, sensual and wild and he noticed that his body had changed. His hands were smaller and gnarled looking, and his clothes were suddenly far too large, which led him to conclude that his alter ego, which he later named Edward Hyde, was a small, dwarfish man. Jekyll reasoned that this identity was physically smaller because it represented his evil side which had previously been repressed and carefully controlled.
Jekyll looked in the mirror to examine his new identity and rather than feeling the repulsion that every other character in the book noted, Jekyll felt “a leap of welcome.” In truth, Jekyll enjoyed living as Hyde. He was free to behave in a less honorable manner and partake in the darker side of London. Through Hyde, Jekyll could live a dual life, where he could both maintain respectability and indulge his most base desires. Jekyll established a residence for Hyde, in the cabinet room off his laboratory that had its own street entrance. And, after the incident with the young girl that Enfield witnessed, Jekyll opened a bank account for Edward Hyde in order to avoid suspicion. With all this freedom and power, Hyde began to gain strength. Jekyll felt no remorse at his alter ego’s behavior, but did try to right any wrongs Hyde caused.
Jekyll’s dual life was going perfectly as planned until two months prior to the murder of Sir Danvers Carew. One night, Jekyll transformed into Hyde involuntarily, while sleeping. Suddenly, Jekyll realized that he was in great danger of being trapped in the body of Hyde permanently, and that some aspect of the experiment had moved beyond his control. For two months entire months, Jekyll lived only as himself. However, he soon felt the need to free his evil side, and in a moment of extreme weakness, took the potion. Hyde emerged, and after months of repression, was out for blood. On this fateful night, Hyde murdered Sir Danvers Carew, beating him to death with one of Jekyll’s canes. Of course, Hyde felt no guilt, but even before he had completely transformed back into himself, Jekyll was asking God for forgiveness. Again, Jekyll resolved to never make another transformation. Over the next few months, Utterson had noticed Jekyll’s improved and more sociable behavior. It seemed as though he had freed himself of a great weight.
Just as before, Jekyll grew bored with his pure and virtuous life, and gave in to his baser urges, albeit in his own identity. However, even though he did not transform himself into Hyde, partaking in evil activity at all strengthened Hyde inside of him. Thus, Jekyll suffered another spontaneous transformation, this time in a park outside of his home. Afraid he would be captured by the police, and unable to return to his home because the servants would see him and report him, Hyde sent for Lanyon’s assistance. From that night forward, Jekyll had to take double doses of the potion every six hours to avoid unintentionally waking up as Hyde. When the drug wore off, Hyde would appear, and it was the beginnings of such a transformation that Enfield and Utterson witnessed at the cabinet window.
In his final days and hours, Jekyll explains that Hyde grew increasingly stronger as Jekyll began to fade away. To make matters worse, Jekyll’s supply of potion salt was running out. He ordered more, only to discover that the new salt was not effective. After ordering the most pure salt possible, Jekyll finally realized that the original order must have contained an unknown impurity that was actually the key potion ingredient. Without any more of the original salt, there was no way for Jekyll to discover what that secret ingredient was. Jekyll realized he had no choice but to transform permanently in to Hyde. After taking the last dose of potion, Jekyll, as himself, sat down to compose a new will and letters to Utterson to explain the entire situation. While writing, Jekyll claims he cannot be sure how Hyde will react when the rest of the world discovers him. But, he states that without a doubt, when Utterson reads the letter, Henry Jekyll will have ceased to exist.
içimdeki tüm putlarý kýrdým ve sana yöneldim Rabbim...
Bu geliþimi kabul et, beni benden al, beni sana baðýþla...
Bugün gam tekkegahýnda feda bir canýmýz vardýr
Gönül abdal-ý aþk olmuþ gelin kurbanýmýz vardýr
Çimende bülbülü gördüm yaman efgan ile söyler
Dili kahhar ile her dem gül-i handanýmýz vardýr

Urfalý Abdi

Oruç nedir?, Orucu Bozan Haller ,  Ramazan Orucu...

SMF 2.1.4 © 2023, Simple Machines, TinyPortal 2.2.2 © 2005-2022
Sayfa 0.062 saniyede 27 sorgu ile oluşturuldu.
Lithium theme by Bloc © 2017